A woman demanding space is a dangerous thing.
A woman demanding her space is a scary thing, for many.
A woman refusing to limit or shrink her space makes some uncomfortable, and angers others.
A woman taking up even more space is considered selfish and unfeminine.